श्री भगवान् उवाच:-
अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते ।
तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम् ॥
ശ്രീ ഭഗവാന് ഉവാച:-
അനന്യാശ്ചിന്തയന്തോ മാം യേ ജനാഃ പര്യുപാസതെ
തേഷാം നിത്യാഭിയുക്താനാം യോഗക്ഷേമം വഹാമ്യഹം
ஸ்ரீ பகவான் உவாச:-
ஆனன்யாச்சிந்தயந்தோ மாம் யே ஜனா பர்யுபாசதே
தேஷாம் நித்தியாபியுக்தானாம் யோகக்ஷேமம் வஹாம்யஹம்
ಶ್ರೀ ಭಗವಾನ್ ಉವಾಚ:-
ಅನನ್ಯಾಶ್ಚಿನ್ತಯನ್ತೋ ಮಾಂ ಯೇ ಜನಾಃ ಪರ್ಯುಪಾಸತೆ
ತೇಷಾಂ ನಿತ್ಯಾಭಿಯುಕ್ತಾನಾಂ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಂ ವಹಾಮ್ಯಹಂ
శ్రీ భగవాన్ ఉవాచ:
అనన్యాశ్చిన్తయన్తో మాం యే జనాః పర్యుపాసతే
తేషాం నిత్యాభియుక్తానాం యోగక్షేమం వహామ్యహం
Shri Bhagavan Uvaacha:-
AnanyaasChinthayantho Maam Ye Jana Paryupaasathe
Thesham Nithyaabhiyukthanam Yogakshemam Vahaamyaham
The Lord said:
It is my responsibility to show the path and means to attain Me to all who are dedicated to Me and desire it.
