Summary-29

संजय उवाच:-

यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः ।

तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्ममा ॥
സഞ്ജയ ഉവാച:-

യത്ര യോഗേശ്വര കൃഷ്ണോ യത്ര പാര്ഥോ ധനുര്ധരഃ

തത്ര ശ്രീര്വിജയോ ഭൂതിര്ധ്രുവാ നീതിര്മതിര്മമ

சஞ்சய உவாச:-

யத்ர யோகேஸ்வர கிருஷ்ணோ யத்ர பார்த்தோ தனுர்தர

தத்ர ஸ்ரீர்விஜயோ பூதிர்த்ருவா நீதிர்மதிர்மம

ಸಂಜಯ ಉವಾಚ:-

ಯತ್ರ ಯೋಗೇಶ್ವರ ಕೃಷ್ಣೋ ಯತ್ರ ಪಾರ್ಥೋ ಧನುರ್ಧರಃ

ತತ್ರ ಶ್ರೀರ್ವಿಜಯೋ ಭೂತಿರ್ಧ್ರುವಾ ನೀತಿರ್ಮತಿರ್ಮಮ

సంజయ ఉవాచ:-

యత్ర యోగేశ్వరకృష్ణో యత్ర పార్థో ధనుర్ధరః

తత్ర శ్రీర్విజయో భూతిర్ధ్రువా నీతిర్మతిర్మమ

Sanjaya Uvacha:-

Yathra Yogeswarah Krishno Yathra Partho Dhanurdharah
Thathra Sreervijayo Bhoothirdhruva Neethirmathirmama


Sanjaya said: "I am convinced that the side that is guided by Krishna and led by the incomparable Archer Arjuna, will surely achieve victory, glory and triumph (of right over wrong)."