ससुरासुरगन्धर्वं सयक्षोरगराक्षसम् ।
जगद्वशे वर्ततेदं कृष्णस्य सचराचरम् ॥
സസുരാസുരഗന്ധര്വം സയക്ഷോരഗരാക്ഷസം
ജഗദ്വശേ വര്തതേദം കൃഷ്ണസ്യ സചരാചരം
சசுராசுரகந்தர்வம் சயக்ஷோரகராக்ஷசம்
ஜகத்வசே வர்ததேதம் கிருஷ்ணச்ய ஸசராசரம்
ಸಸುರಾಸುರಗನ್ಧರ್ವಂ ಸಯಕ್ಷೋರಗರಾಕ್ಷಸಂ
ಜಗದ್ವಶೇ ವರ್ತತೇದಂ ಕೃಷ್ಣಸ್ಯ ಸಚರಾಚರಂ
ససురాసురగన్ధర్వం సయక్షోరగరాక్షసం
జగద్వశే వర్తతేదం కృష్ణస్య సచరాచరం
SasurasuraGandharvam SayakshoragaRakshasam
Jagadwaje Varthadetham Krishnasya Sacharacharam
Everything in the Universe exists according to the wishes of Lord Krishna.
