यत्भक्त्या पुण्डरीकाक्षं स्तवैरच्चेन्नरः सदा
ഏഷ മേ സര്വധര്മാണാം ധര്മോധികതമോ മതഃ
യത്ഭക്ത്യാ പുണ്ടരീകാക്ഷം സ്തവൈരച്ചേന്നരഃ സദാ
ஏஷ மே சர்வதர்மாணாம் தர்மோதிகதமோ மத
யத்பக்த்யா புண்டரீகாக்ஷம் ச்தவைரச்சேன்னர சதா
ಏಷ ಮೇ ಸರ್ವಧರ್ಮಾಣಾಂ ಧರ್ಮೊಧಿಕತಮೋ ಮತಃ
ಯತ್ಭಕ್ತ್ಯಾ ಪುಣ್ಡರೀಕಾಕ್ಷಂ ಸ್ತವೈರಚ್ಚೇನ್ನರಃ ಸದಾ
ఏష మే సర్వధర్మాణాం ధర్మోధికతమో మతః
యత్భక్త్యా పుండరీకాక్షం స్తవైరచ్చేన్నరః సదా
Esha mé sarvadharmãnãm dharmodhi kathamo mathaha
Yath bhakthyã pundari kãksham sthavai rar-chén nara ssatha
Unwavering worship of the Lotus-eyed Narayana (Pundarikaksham) is the surest route to liberation (from the cycle of birth and death).