को धर्मः सर्वधर्माणां भवतः परमो मतः ।
किं जपन् मुच्यते जन्तुर्जन्मसंसारबन्धनात् ॥
കോ ധര്മഃ സര്വധര്മാണാം ഭവതഃ പരമോ മതഃ
കിം ജപന് മുച്യതെ ജന്തുര്ജന്മസംസാരബന്ധനാത്
கோ தர்ம சர்வதர்மாணாம் பவத பரமோ மத
கிம் ஜபன் முச்யதே ஜந்துர்ஜன்மசம்சாரபந்தனாத்
ಕೋ ಧರ್ಮಃ ಸರ್ವಧರ್ಮಾಣಾಂ ಭಾವತಃ ಪರಮೋ ಮತಃ
ಕಿಮ್ ಜಪನ್ ಮುಚ್ಯತೇ ಜನ್ತುರ್ಜನ್ಮಸಂಸಾರಬಂಧನಾತ್
కో ధర్మః సర్వధర్మాణాం భవతః పరమో మతః
కిం జపాన్ ముచ్యతే జంతుర్జన్మసంసారబంధనాత్
Ko dharma sarva dharmãnam bhavatha paramo mathaha
Kim japan muchyathé janthur janma samsãra bandhanãth
What (ko) is, in thy opinion, the Greatest Dharma? By (kim) doing japa of what can “creatures” (jantu) go beyond (mutchyate) the bonds (bandhanaath) of samsara?
