Feb 5, 2009

Summary-32

आर्ताः विष्ण्णाः शिथिलाश्च भीताः ।

घोरेषु च व्याधिषु वर्तमानाः ॥

संकीर्त्य नारायण शब्दमात्रं

विमुक्तदुःखाः सुखिनो भवन्तु ॥

ആര്താഃ വിഷണ്ണാഃ ശിഥിലാശ്ച ഭീതാഃ

ഘോരേഷു ച വ്യാധിഷു വര്തമാനാഃ

സംകീര്ത്യ നാരായണ ശബ്ദമാത്രം

വിമുക്തദുഃഖാഃ സുഖിനോ ഭവന്തു

ஆர்தா விஷண்ணா சிதிலாஸ்ச்ச பீதா

கோரேஷு ச வ்யாதிஷு வர்தமானா

சம்கீர்த்ய நாராயண சப்தமாத்ரம்

விமுக்த துக்கா சுகினோ பவந்து

ಆರ್ತಾಃ ವಿಷಣ್ಣಾಃ ಶಿಥಿಲಾಶ್ಚ ಭೀತಾಃ

ಘೋರೇಷು ಚ ವ್ಯಾಧಿಷು ವರ್ತಮಾನಾಃ

ಸಂಕೀರ್ತ್ಯ ನಾರಾಯಣ ಶಬ್ದಮಾತ್ರಂ

ವಿಮುಕ್ತದುಃಖಾಃ ಸುಖಿನೋ ಭಾವನ್ತು

ఆర్తాః విషణ్ణాః శిథిలాశ్చ భీతాః

ఘోరేషు చ వ్యాధిషు వర్తమానాః

సంకీర్త్య నారాయణ శబ్దమాత్రం

విముక్త దుఃఖాః సుఖినో భవన్తు


Aarthah Vishannah Sithilashcha Bhithaah
Ghoreshu Cha Vyadhishu Varthamanaah
Samkeerthya Naarayana Sabdamathram
Vimuktha Dukhah Sukhino Bhavanthu


May those in distress and fear, the disappointed and the anxious, the suffering and the sick chant the names of Narayana. They will overcome all adversities and attain peace and happiness.

Followers

Credits

Inspiration & courtesy:
Contribution of Shivkumar Kalyanaraman, Professor, Department of ECSE, Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, New York, U.S.A.

Sanskrit script Courtesy:
Shri. N. Krishnamachari